冻香曾泛绮窗纱，飘落西湖处士家。
若问江南好风景，多应攀赠亚枝花。

冻香曾泛绮窗纱，飘落西湖处士家。

若问江南好风景，多应攀赠亚枝花。

注释与赏析：

诗句解释：

  • 冻香曾泛绮窗纱：描述的是冬天的香气在窗户上飘散的情景。“冻香”指的是由于寒冷天气而产生的香味。“绮窗纱”则是指精美的窗帘或者丝绸的窗户。这里的“飘”字，表达了香气随风飘扬的状态，给人以视觉和嗅觉的双重感受。

  • 飘落西湖处士家：指的是香气飘落到了西湖边的一个隐士家中。“飘落”强调了香气四溢、无处不在的动态过程。“处士家”可能指的是一个隐居的地方，或者是与隐士有关的居所。

  • 若问江南好风景：询问对方是否知道或欣赏江南的美好景色。这里的“若问”表示了一种询问的语气，而“若”则是一个虚指，表示如果有人问起的话。“江南”是中国东部长江以南地区的代名词，通常指代美丽的水乡和自然风光。

译文：

冬日的香味曾经弥漫在精美的窗户上，随着寒风飘落在那位于西湖边的隐士家中。如果你问我江南的好风景在哪里，我一定会推荐你去攀附那些生长在亚枝上的梅花，因为那里的梅花最为迷人，香气也最为浓郁。

赏析：

这首诗通过细腻的描绘和富有诗意的语言，展现了一幅宁静而又美丽的江南水乡画卷。诗中的“冻香”、“绮窗纱”、“飘落”等词语，不仅赋予了景物以生动的形态，还增添了几分神秘和梦幻的色彩。而“若问江南好风景，多应攀赠亚枝花”这一句，更是巧妙地将江南的自然美景与梅花的香气联系在一起，让人感受到一种高雅脱俗的氛围。整首诗语言优美，意境深远，既有对自然景观的赞美，也有对美好生活的向往，是一首充满诗情画意的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。