塞外相违五千里,少从延庆赋兰陔。
使君旧治分明在,重见孤儿绕道来。
注释:我在边塞外与你相别已经五、六千里了,我们年少时曾一起在延庆县赋诗咏兰。你旧时的治所就在昌平,现在又见到孤儿绕道而来。
赏析:首句“塞外相违五千里”,写出与友人相离之远,以及离别的时间之久和距离之长,表现了诗人的无限惆怅之情。次句“少从延庆赋兰陔”,写少年时期曾在延庆县(今北京市)吟咏兰花。这两句既交代了两人相识的背景,也表达了对往昔岁月的回忆。第三句“使君旧治分明在”,表明友人的治所仍在昌平,从而引出了下文。最后一句“重见孤儿绕道来”,用“重”字点明这是诗人又一次来到昌平,而这次来访是因为友人的故居尚存有孤儿(指友人之孙),所以诗人特地绕道前来探望老朋友。全诗语言质朴,感情真挚,情景交融,含蓄蕴藉,耐人寻味。