不奉朱明界画分，子英蔡氏有清芬。
遗言预却新朝□，一代完人合让君。
【注释】
朱明：朱姓家族。子英蔡氏：指的是东汉名将、蔡邕之子蔡琰，字文姬，被匈奴掳走，后归汉为昭帝皇后（即刘秀的阴丽华）。清芬：指高洁的德行和美好的声誉。遗言：指曹操临终时对曹丕说的“天下英雄，惟使君与操耳”，意为曹丕应该接替他做皇帝（即曹丕篡汉称帝后追谥父亲曹操为武武王，封魏王）。□：指曹操，因曹丕篡汉，故称“新朝”。完人：完美的人，此处特指诸葛亮。让君：让位给君主，意指辅佐君主。
【译文】
不奉承朱门的家规划分界限，你子英蔡家的美德有如芬芳的香气。
你留下的话语预先拒绝新朝的篡夺，一个完美的人应当由你来继承君位。
【赏析】
这首诗是元代文人杨载所写，诗中赞扬了陆文端公死后，其子英蔡氏能继承父亲的遗志，以高洁之德，辅助新君，并成为一代贤相的功绩。全诗四句，每句七个字，平仄相对，音韵和谐。前两句用典故，借朱家与蔡琰的美德来比喻陆文端公，赞美其儿子能继承父业，后两句则直接赞扬陆文端公的儿子辅佐新君成就功业。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。