高城月上蝙蝠飞，风沙袅袅吹罗衣。
谁家女儿惜芳菲，对景流连不忍归。
去年今日花事稀，鸟啼无泪清露晞。
可恨枝头胶漆非，欲倩东风气力微。
今年花发复增欷，城头日暮妃呼豨。
燕子留人暂忍饥，明年花下将谁依。
迢递关山送夕晖，泪眼天涯芳草肥。
这首诗是唐代诗人李白的《春城曲》。以下是对诗句的逐句释义和译文，以及必要的关键词加上注释：
高城月上蝙蝠飞，风沙袅袅吹罗衣。
注释：在高高的城墙之上，月亮升起，蝙蝠在飞行。风吹起了罗衣（即罗裙），带来了丝丝风沙。谁家女儿惜芳菲，对景流连不忍归。
注释：哪个女孩子珍惜这美好的时光？她看到美景却不想离去，流连忘返。去年今日花事稀，鸟啼无泪清露晞。
注释：去年这个时候，花儿凋零稀疏。鸟儿在啼叫，但眼泪已经消失，只剩下清澈的露水。可恨枝头胶漆非，欲倩东风气力微。
注释：可惜树枝上的花朵像胶水一样紧紧相连，想要借助东风的力量去改变，但力量微小。今年花发复增欷，城头日暮妃呼豨。
注释：今年的花儿再次开放，让人更加感慨。城头的太阳已经落山，妃子呼唤着人们不要饥饿。燕子留人暂忍饥，明年花下将谁依。
注释：燕子暂时留在这里让人们忍耐饥饿，但明年花儿盛开的时候，又有谁会在那里依靠呢？迢递关山送夕晖，泪眼天涯芳草肥。
注释：遥远的关山阻挡了夕阳的余晖，泪水模糊了视线，天涯的芳草变得肥沃。
赏析：
这首诗通过对春天景色的描绘，表达了作者对逝去美好时光的感伤以及对未来不确定的忧虑。诗中的“高城月上”、“风沙袅袅”、“花事稀”、“胶漆非”等词语，都充满了浓厚的诗意和画面感，使读者仿佛置身于诗中所描绘的春城之中，感受到那份特有的韵味和情感。整首诗语言优美，意境深远，展现了李白作为“诗仙”的非凡才华和独特风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。