小住扬州杜牧之,瓠园十载寄相思。
落花啼鸟春如此,尽是当年水部诗。

诗句释义

  1. 小住扬州杜牧之:这句话中的“小住”意味着短暂的停留,而“扬州”是指中国江苏省的一个历史悠久的城市,也是诗人杜牧的故乡。这里的“杜牧之”指的是杜牧本人。
  2. 瓠园十载寄相思:这句诗表达了诗人杜牧在瓠园(可能是他的一个住所或园林)停留了十年的时间,这段时间里他寄托了大量的情感和思念。
  3. 落花啼鸟春如此,尽是当年水部诗:这里描述了春天的景象,落花和啼鸟都是春天的象征,而“水部诗”可能是指唐代诗人张说(字子容)的别称,他在唐朝曾任吏部尚书等职,因此也有“水部尚书”“水部郎”的称呼。整句诗的意思是春天的景象是如此美好,所有的美好都像是当年张说的诗一样。

译文
在扬州短暂停留的杜牧(杜牧之),在瓠园(可能是他的居所或园林)已经度过了十年的时光。在这十年里,他深深地思念着这个地方和他的朋友。春天来临,花儿凋零,鸟儿啼叫,一切都显得如此美好,而这一切都是像张说是那样的美妙。

赏析
这首诗是杜牧在宿瓠园时所作,表达了他对过去的怀念和对自然美景的赞美。通过对比过去的美好时光和当前的春天景象,诗人强调了时间的流逝和美好记忆的重要。同时,这首诗也体现了杜牧对自然美的敏感和欣赏,以及他对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。