探奇好怪入山行,百尺悬岩万古撑。
凿断云根成石路,飞来雨点杂泉声。
阴崖昼静龙犹蛩,仙洞春幽鼠不惊。
独立苍茫寻旧迹,远峰落日大江横。

三游洞

探索奇异的洞穴进入深山行,百尺悬岩千年支撑。
用凿子劈开云根变成石路,飞落的雨点与泉水交织声响。
阴暗崖壁白天时有龙吟蛩叫,神仙洞口春日里鼠不惊慌。
独自站在空旷的地方寻找旧迹,远峰之下夕阳西下大江横流。

译文:
探寻奇妙之处深入山林中行走,陡峭的高岩高悬千年依旧矗立。
用锤子劈开云雾中的岩石形成通道,飘落的细雨和泉水交织成声。
昏暗的崖壁上白天偶尔能听到龙吟蛩叫,神仙居住的洞府在春天也无老鼠惊扰。
独自一人在广阔的原野上寻找过去的踪迹,远处的山峰下夕阳西下大江奔流。

注释:

  1. 探奇好怪 - 指探索奇特和奇异的事物。
  2. 入山行 - 进入山区进行探险或旅行。
  3. 百尺悬岩 - 形容悬崖非常高,可达百尺。
  4. 万古撑 - 形容时间长久如岩石般坚固。
  5. 石路 - 指由石头制成的道路。
  6. 飞来雨点杂泉声 - 雨水从高处落下形成水滴,声音清脆,与泉水的声音混合在一起。
  7. 阴崖昼静龙犹蛩 - 阴暗的山崖在白天也是寂静无声的,只有偶尔的龙吟声和蛩鸣声。
  8. 仙洞春幽鼠不惊 - 神仙居住的洞府在春天也非常幽静,即使是老鼠也不会感到害怕。
  9. 独立苍茫寻旧迹 - 独自站在广阔的原野上,寻找过去的遗迹或历史的痕迹。
  10. 远峰落日大江横 - 远处的山峰在落日下显得更加壮丽,而大江横流,景色壮阔。

赏析:

这首诗通过对三游洞的描述,展现了一个充满神秘和自然美景的地方。诗中通过“百尺悬岩”这一形象描绘了三游洞的高峻险要,而“万古撑”则暗示了其历史的悠久和坚韧不拔的精神。接着,诗人详细描述了洞内的自然景观,如“飞来雨点杂泉声”,既展示了大自然的奇妙变化,也体现了诗人对自然界美的感悟。最后,诗中的“独立苍茫寻旧迹,远峰落日大江横”表达了诗人对历史和文化的尊重以及对大自然之美的深深热爱。整体来看,这首诗是一首充满诗意和画意的作品,它不仅赞美了自然景观的美,也表达了人类对于自然界的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。