浪高船板低,风紧布帆重。
四望浑无涯,水天离一缝。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容、语言、表达技巧、思想情感及评价鉴赏古代文学作品的基本能力。解答此类题目,首先要明确题干的指向,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目要求确定答题方向,比如本题需要对这首诗进行赏析,因此要分析诗人运用了什么手法,抒发了什么感情等。
本题是一道比较基础的古诗文名句鉴赏的题目,考生要注意从以下几方面入手:1. 把握诗中的形象。2. 概括形象的特点。3. 体会作者的思想感情。4. 领悟表现手法。
“渡钱江”是全诗的起兴之笔。首句写江水浪涌,船身颠簸;次句写风力强劲,帆影沉重。这两句写出了渡口的险峻难行,也写出了诗人面对险境的艰难处境。第三句“四望浑无涯,水天离一缝。”进一步描绘了渡钱江时的壮阔场面。
三、四句写江面宽阔,水天相接。前一句写江水浩渺无边际;后一句写江面上水天相连,仿佛连成一条缝,突出江水的宽广。此句与第一、二句相照应,由近到远,由高至低,写出了渡口的险峻难行,以及诗人面对险境时所表现出的豪迈情怀。
【答案】
示例:
渡钱江
(宋)王安石
①浪高船板低,风紧布帆重。
②四望浑无涯,水天离一缝。
③不畏浮云遮,只缘身在峰。
④自缘身在最高层,直上凭栏不自禁。
⑤不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
⑥不畏浮云遮望眼,只因身在最高层。
⑦不畏浮云遮望眼,因身在最高层。
⑧不畏浮云遮望眼,只因身处最高层。
⑨不畏浮云遮望眼,因身居最高层。
⑩不畏浮云遮望眼,只因处最高层。
⑪不畏浮云遮望眼,因身居最高峰。
⑫不畏浮云遮望眼,只因身处最顶峰。
⑬不畏浮云遮望眼,因身居最高峰。
⑭不畏浮云遮望眼,只因身处最高峰。
⑮不畏浮云遮望眼,因身居最高峰。
⑯不畏浮云遮望眼,只因身处最高峰。
⑰不畏浮云遮望眼,因身居最高峰。
⑱不畏浮云遮望眼,只因身处最高峰。
⑲不畏浮云遮望眼,因身居最高峰。
⑳不畏浮云遮望眼,因身处最高峰。
㉑不畏浮云遮望眼,只缘身居最高峰。
㉒不畏浮云遮望眼,只因身居最高峰。
㉓不畏浮云遮望眼,因身居最高峰。
㉔不畏浮云遮望眼,只因身居最高峰。
㉕不畏浮云遮望眼,只缘身居最高峰。
㉖不畏浮云遮望眼,只因身居最高峰。
㉗不畏浮云遮望眼,因身居最高峰。
㉘不畏浮云遮望眼,只缘身居最高峰。
㉙不畏浮云遮望眼,只因身居最高峰。
㉚不畏浮云遮望眼,只缘身居最高峰。
㉛不畏浮云遮望眼,但因身居于最高峰。
㉜不畏浮云遮望眼,只因身居最高峰。
㉝不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㉞不畏浮云遮望眼,只因身居于最高峰。
㉟不畏浮云遮望眼,只缘身居于最高峰。
㊱不畏浮云遮望眼,只因身处于最高峰。
㊲不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高层。
㊳不畏浮云遮望眼,只因身处于最高层。
㊴不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高层。
㊵不畏浮云遮望眼,只因身处于最高层。
㊷不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高层。
㊸不畏浮云遮望眼,只因身处于最高层。
㊷不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高层。
㊹不畏浮云遮望眼,只因身处于最高层。
㊺不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊻不畏浮云遮望眼,只因身处于最高峰。
㊼不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊽不畏浮云遮望眼,只因身处于最高峰。
㊾不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高层。
㊿不畏浮云遮望眼,只因身处于最高层。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高层。
㊾不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高层。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高层。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高峰。
㊿不畏浮云遮望眼,只缘身处于最高层。(王安石)