阳开景运际中天,月皎清辉正上弦。
飞凤楼高连象纬,盘龙城晓带云烟。
开颜对酒春光满,绕膝含饴乐事全。
川至日升增茂祉,苍生永庆太平年。
【诗句注释】
阳开景运际中天 —— “阳”指太阳,即春天。”景运”是时运、时局的意思。”际”是处于的意思。”中天”是天空的中心,比喻国事清明。
月皎清辉正上弦 —— “皎清”明亮洁白,这里指月光。”上弦”指农历每月十五之前的日子。
飞凤楼高连象纬 —— “飞凤”指凤凰,传说中吉祥的神鸟,也比喻高贵的建筑。”象纬”是指天文的经度度数。
盘龙城晓带云烟 —— “盘龙”是指城墙形状像龙,”城晓”即早晨的城,”带云烟”指带有山野的云气。
开颜对酒春光满 —— “开颜”是指笑容满面。”对酒”是喝酒,饮酒作乐。”春光”是春天的景色。
绕膝含饴乐事全 —— “绕膝”形容孩子围在大人膝前。”含饴”意思是嘴里含着糖果。”乐事”是快乐的事情。
川至日升增茂祉 —— “川至”指的是河流流到那里。”日升”指的是太阳升起。”增茂祉”是增加美好的福祉。
苍生永庆太平年 —— “苍生”是平民百姓,泛指人民大众。”永庆”就是永远庆祝。”太平年”是指和平安宁的年份。
【译文】
阳开景运际中天,月皎清辉正上弦。
飞凤楼高连象纬,盘龙城晓带云烟。
开颜对酒春光满,绕膝含饴乐事全。
川至日升增茂祉,苍生永庆太平年。
【赏析】
此诗以“圣母皇太后万寿”为题,歌颂皇太后万寿之盛。
首联写皇太后当政,天下太平的景象,意谓皇太后当政之日,正是国家政治清明之时。
颔联写皇太后当政之时,皇宫宏伟壮丽,皇城周围云雾缭绕,风景如画,一派太平盛世景象。
颈联写皇太后当政之时,皇帝与皇太后欢宴畅饮,享受着美好的时光,同时也让百姓们享受到了欢乐和幸福的生活。
尾联写皇太后当政之时,国家繁荣昌盛,人们安居乐业,过上了太平安宁的生活。