天开长乐曙光流,胜地初筵敞十洲。
云近金铺皆五色,萱生玉陛自千秋。
宫莺带语穿仙仗,苑树飞花漾御沟。
六宇欢心同爱日,跄跄剑佩凤池头。
【诗句释义】
- 圣母皇太后万寿诗:圣母皇太后是唐玄宗李隆基的生母,唐肃宗李亨尊她为“圣母”,所以称她的万寿庆典为“万寿节”。
- 长乐宫:唐代皇宫之一,位于长安城东北。
- 曙光流:指太阳初升时,光线照亮大地。
- 胜地初筵敞十洲:意指在美丽的胜地上,盛大的宴会已经开启,如同打开了十个洲。
- 云近金铺皆五色:形容宫殿里的云彩和装饰物五彩缤纷。
- 萱生玉陛自千秋:指皇后所生的女儿们像萱草一样生机勃勃,而她们的母亲则享有千秋万岁的福禄。
- 宫莺带语穿仙仗:形容宫女们在皇帝身边婉转地说话,仿佛是在穿过仙人的仪仗队伍。
- 苑树飞花漾御沟:意指花园中的树木飘散着花瓣,就像花瓣在流水中荡漾。
- 六宇欢心同爱日:意指宫中的欢乐与喜悦与日俱增。
- 跄跄剑佩凤池头:形容皇帝的仪态威武,如凤凰般美丽。
【译文】
天刚亮,长乐宫内就开始了庆祝万寿节的盛大活动。这个美好的地方,第一次举办盛宴,就像是打开了十个洲一样。云彩靠近金铺,都是五彩斑斓。皇后所生的公主们,像萱草一样生机勃勃。她们的母亲享受着千秋的福禄。宫女们在皇帝身边婉转地说话,好像穿过了仙人的仪仗队。花园中的树木飘散着花瓣,就像是花瓣在流水中荡漾。宫中的欢乐与喜悦与日俱增。皇帝的威武仪态就像凤凰般美丽。
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫所作,是一首描写宫廷庆典的诗。诗中通过描绘长乐宫的壮丽场景、皇后所生女儿们的生机勃勃、宫女们的优雅仪态以及皇帝的威武形象,展现了唐代皇室的繁荣昌盛和皇家生活的奢华。同时,诗中也表达了作者对国家和人民深深的关怀和忧虑。