波光荡日耀旌旐,稳泛中流息怒涛。
百二关临秦地险,五千仞峙华峰高。
画疆势并丸泥固,共济人思击枻劳。
南国烽烟犹未靖,临风眺望首频搔。
这首诗的译文如下:
风陵渡口进潼关,波光荡漾日耀旗。
稳稳地驶过中流,停息怒气冲浪涛。
百二关口临秦地险,五千仞高耸华峰。
画疆形势并如丸泥固,共济人思击棹劳。
南国烽火犹未靖,临风眺望首频搔。
注释:
- 风陵渡入潼关:风陵渡是黄河上的一个渡口,这里指诗人渡过黄河进入潼关。
- 波光荡日耀旌旐:波光荡漾,太阳照耀,旗子飘扬。
- 稳泛中流息怒涛:安稳地行驶在河中心,停止愤怒的情绪。
- 百二关临秦地险:形容潼关地势险要。
- 五千仞峙华峰高:形容华山高耸入云。
- 画疆势并丸泥固:形容地势如同画中的一样坚固。
- 共济人思击枻劳:共同渡过难关,人们思考如何克服困难。
- 南国烽烟犹未靖:形容南方的战争还没有结束。
- 临风眺望首频搔:站在高处眺望远方,头发被风吹得凌乱。
赏析:
这首诗描绘了诗人从风陵渡口进入潼关的情景,以及他对于国家大事和人民生活的关注。诗中通过对黄河、华山等自然景观的描绘,展现了祖国的大好河山,同时也表达了诗人对国家命运的忧虑和关切。诗的语言优美,情感深沉,给人以强烈的感染力。