胭脂淡冷罩冰绡,宋玉墙东绛雪飘。
一夜小楼听不尽,几村新涨泛红潮。
【注释】:
- 杏花雨:指春雨绵绵不断,如杏花般繁密。
- 胭脂淡冷罩冰绡:胭脂颜色淡薄,如同被轻纱覆盖,形容春雨的细腻柔和。
- 宋玉墙东绛雪飘:宋玉的墙壁在东边(或说东边的城墙),绛雪指的是春天的雪花。
- 一夜小楼听不尽:小楼里听到春雨的声音,却听不尽。
- 几村新涨泛红潮:几个村庄的河水因为春雨新涨而泛起了红色。
【译文】:
胭脂般淡雅的颜色覆盖着冰清玉洁的绸缎,宋玉的墙壁在东方显得格外醒目,仿佛是红色的雪花飘洒。我一夜未眠,听着这连绵不断的春雨声声,却始终听不尽。几个村落的河水因为春雨新涨而泛起了红色,如同一片片红潮,映衬着天空中的彩虹。
【赏析】:
这首诗描绘了一幅美丽的春雨图景,诗人以胭脂、冰绡、绛雪等词语,形象生动地描绘了春雨的色彩和质感。通过“一夜小楼听不尽”和“几村新涨泛红潮”,表达了诗人对春雨无尽的热爱和欣赏。同时,诗中也蕴含着诗人对生活的感慨和思考。