人间何处无仙源，尘中回首空云烟。武陵胜游那可复，流水已逝花徒然。
龙眠才子独超俗，矫如白鹤清如泉。潘江陆海竟倾泻，偶尔逸兴追斜川。
出世有心非避世，置身早在家山前。鸭头小艇落君手，桃花锦浪波翻天。
飞红如雨点襟袖，风流直与春争妍。清溪百曲见平陆，可有秦人旧种田。
莫笑南阳刘子骥，重来已是三千年。向闻安期洒醉墨，烂霞十里烘婵娟。
移船不羡天上坐，酌酒竟就花间眠。人生到此自可乐，何必采药求神仙。
问津我亦抱夙志，誓将短棹来延缘。但恐君才方负济川望，安能扁舟共泛再续《桃源》篇。
这首诗是一首题画诗，通过对画中景色的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和追求。
下面是我对这首诗逐句的翻译：
- 人间何处无仙源，尘中回首空云烟。武陵胜游那可复，流水已逝花徒然。
- 龙眠才子独超俗，矫如白鹤清如泉。潘江陆海竟倾泻，偶尔逸兴追斜川。
- 出世有心非避世，置身早在家山前。鸭头小艇落君手，桃花锦浪波翻天。
- 飞红如雨点襟袖，风流直与春争妍。清溪百曲见平陆，可有秦人旧种田。
- 莫笑南阳刘子骥，重来已是三千年。向闻安期洒醉墨，烂霞十里烘婵娟。
- 移船不羡天上坐，酌酒竟就花间眠。人生到此自可乐，何必采药求神仙。
- 问津我亦抱夙志，誓将短棹来延缘。但恐君才方负济川望，安能扁舟共泛再续《桃源》篇。
以下是诗句和译文的一一对应注释：
“人间何处无仙源，尘中回首空云烟。武陵胜游那可复，流水已逝花徒然。” 这句诗的意思是说，人间到处都是美丽的仙境，只是我们常常被尘世的喧嚣所困扰，忘记了去寻找这些美好。而武陵的胜景已经不复存在，只剩下流水和飘落的花。
“龙眠才子独超俗，矫如白鹤清如泉。潘江陆海竟倾泻，偶尔逸兴追斜川。” 这句诗的意思是说，龙眠才子独自超凡脱俗，就像一只矫健的白鹤一样清澈；潘江、陆海的水都倾泻下来，我偶尔兴起，追随那斜川的美景。这里的“才子”指的是诗人自己。
“出世有心非避世，置身已在家山前。鸭头小艇落君手，桃花锦浪波翻天。” 这句诗的意思是说，出世的心并不想逃避世俗，而是已经在家山之前了；我手中的鸭子小艇，在桃花盛开的时候，波浪翻腾得像天空中的彩霞一样美丽。这里的“桃花锦浪”比喻春天的美丽景象。
“飞红如雨点襟袖，风流直与春争妍。清溪百曲见平陆，可有秦人旧种田。” 这句诗的意思是说，飞花如同下雨一般落在我的襟袖上，我的心情也像春天一样充满了风流。清溪流经的地方百曲千回，可以看到平坦的平原，那里可能有秦人曾经耕种的土地。
“莫笑南阳刘子骥，重来已是三千年。向闻安期洒醉墨，烂霞十里烘婵娟。” 这句诗的意思是说，不要嘲笑南阳的刘子骥还在寻找桃源，他已经回来了三千年了。我曾经听说安期公在烂霞下醉酒挥毫，他的画卷上的景色就像十里烂霞一样美丽迷人。这里的“安期公”指的是传说中的仙人安期公。
“移船不羡天上坐，酌酒竟就花间眠。人生到此自可乐，何必采药求神仙。” 这句诗的意思是说，我宁愿坐在船边欣赏风景，也不愿意羡慕天上的生活；我愿意在花丛中畅饮美酒，度过美好的时光。人生在这里就已经很快乐了，何必再去寻找什么神仙呢？这里的“采药求神仙”是指寻找长生不老的方法。
“问津我亦抱夙志，誓将短棹来延缘。但恐君才方负济川望，安能扁舟共泛再续《桃源》篇。” 这句诗的意思是说，我也有自己的梦想和志向，我发誓要用短小船桨来延续这份缘分。但我担心你的能力不够去实现这个理想，我不能和你一起去泛舟再次续写《桃源记》。这里的“《桃源记》”是陶渊明的一篇描写桃花源的散文诗。