花含宿雨柳含烟,隐士园林别有天。
高卧白云人不见,一家鸡犬翠微巅。
【解析】
此诗是一首题咏山水隐逸之园的七言绝句。首句写景,描绘了随园主人园林中花含宿雨、柳含烟翠的景象,第二句写人,描写了隐士园林别有洞天的景色;第三四句写物,写了高卧白云的人不见,只有家鸡狗犬在青翠峰巅上鸣叫。
【答案】
译文:
花含宿雨柳带烟雾,幽静的园林别具天然之美。
隐居的高人已高卧在白云之中,看不见他的踪影只见他家的鸡犬。注释:过访:拜访。不值:没有见到主人。
赏析:
这首诗写的是隐者居所,诗人对隐者的生活充满了向往之情,表达了自己追求隐逸的愿望。