残山剩水任徘徊,驴背甘心老将才。
应有鞭长难及恨,不能亲见两宫回。
诗句:残山剩水任徘徊,驴背甘心老将才。
译文:残败的山峦和剩余的水塘,任凭它们在风中徘徊,我骑在驴背上,心甘情愿地度过余生。
注释:残山剩水:残败的山峦和剩余的水塘,形容荒凉的景象。任徘徊:任凭它们在风中徘徊,表示对现状的无奈。驴背:指骑驴的人。甘心:心甘情愿,表示对现状的接受。老将才:年迈的英雄,这里借指自己。
赏析:这首诗是南宋大英雄韩蕲王晚年生活的真实写照。诗人曾逢辰通过描绘韩蕲王在残破的山水之间骑着驴子的悠闲场景,表达了对这位英雄晚年生活的感慨与敬意。诗中的“残山剩水”象征着国家的衰败,而“驴背老将才”则展现了韩蕲王尽管年岁已高,但仍保持着一颗英雄之心,这种精神值得后人学习和敬仰。整首诗语言简练,情感真挚,既反映了历史的沧桑感,也体现了人性的光辉。