隐隐雷声大道车,飘飘蜀锦远山霞。
荒村桥畔客沽酒,高柳路旁人卖花。
来往无端同过鸟,公私何处问池蛙。
谁言白发能公道,只有愁人鬓早华。

这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是逐句的释义和翻译:

  1. 隐隐雷声大道车,飘飘蜀锦远山霞。
  • 隐隐雷声大道车:描述了远处传来的雷声和大路上行驶的车辆。这里的“隐隐”形容雷声低沉而模糊,“大道车”可能指的是马车或长途旅行中的车队。
  • 飘飘蜀锦远山霞:用“飘飘”形容蜀锦随风飘扬的样子,同时联想到远山上晚霞的美丽景色。这里的“蜀锦”可能是指四川地区的丝绸制品,而“远山霞”则描绘了夕阳下山峰被晚霞映照的壮丽景象。
  1. 荒村桥畔客沽酒,高柳路旁人卖花。
  • 荒村桥畔客沽酒:提到了一个荒废的小村庄,桥边有客人在买酒。这可能暗示着一种孤独、荒凉的氛围,也可能是诗人在旅途中的一种体验。
  • 高柳路旁人卖花:描写了高耸的柳树旁,有人正在卖花。这样的场景可能充满了生活气息,也反映出人与自然的和谐共存。
  1. 来往无端同过鸟,公私何处问池蛙。
  • 来往无端同过鸟:表达了一种无常感,无论是行人还是飞鸟,都在不停地移动,没有固定的方向或目的地。这里的“无端”强调了这种无常的状态。
  • 公私何处问池蛙:通过询问池中的青蛙来反映世间事物的变迁和社会生活的复杂性。这里可能寓意着人们忙于奔波,却忽略了自然界的平静与安宁。
  1. 谁言白发能公道,只有愁人鬓早华。
  • 谁言白发能公道:反问句式,表示没有人能真正理解年老体衰的人对公正的渴望。这里的“白发”象征着时间的流逝和人的年老,而“公道”则代表了正义和公平。
  • 只有愁人鬓早华:直接点出了诗人自己的感受,即只有那些充满忧愁的人,他们的鬓角才会早早地变白。这里的“愁人”可能指的是诗人自己,也可能泛指那些经历风雨、饱受沧桑的人。

赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人对时间流逝、人生变迁的深切感慨。诗中运用了许多比喻和象征手法,如将雷声比作车声,将蜀锦比作霞光,都增强了诗歌的表现力。此外,诗中还涉及了人生的无常和对公正的追求,这些主题使得整首诗既有深厚的情感内涵,也有丰富的哲理意蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。