吾庐回首白云深，马颊河干有杜林。
寸草频年霜露感，尺书远道弟兄心。
对床夜雨怀坡颍，策杖名山负向禽。
补被一肩书数卷，漫从车笠较升沉。

1. 诗句释义：

第一句：“假后寄故园兄弟”

  • “假后”：这里指假期结束后。
  • “寄故园兄弟”：寄语或书信给在老家的兄弟。

第二句：“吾庐回首白云深”

  • “回首”：回顾，回想起。
  • “白云深”：形容山景遥远，云雾缭绕。

第三句：“马颊河干有杜林”

  • “马颊河”：一条河流的名字。
  • “杜林”：可能是一个地名或植物名称。

第四句：“寸草频年霜露感”

  • “寸草”：比喻自己如同微小的草木，微不足道。
  • “频年”：多年，多次。
  • “霜露”：形容艰苦的环境或生活。

第五句：“尺书远道弟兄心”

  • “尺书”：书信的尺寸，此处用来形容书信的长度。
  • “弟兄”：这里指的是远方的家人或朋友。

第六句：“对床夜雨怀坡颍”

  • “对床”：共枕而眠，形容亲密无间。
  • “夜雨”：夜晚的雨水。
  • “怀坡颍”：怀念家乡或亲人。

第七句：“策杖名山负向禽”

  • “策杖”：拄着拐杖。
  • “名山”：著名的山。
  • “负向禽”：背负着飞鸟（可能指云、鸟等自然景观）。

第八句：“补被一肩书数卷”

  • “补被”：修补被子。
  • “书数卷”：书籍很多。

第九句：“漫从车笠较升沉”

  • “漫”：随意，随便。
  • “车笠”：指农夫的车和斗笠。
  • “升沉”：比喻地位高低或贫富变化。

2. 译文：

假期过后，我寄信给在故乡的兄弟，回首望见我家附近的白云，仿佛身处遥远的马颊河边，看到那片树林（杜林）在寒风中矗立。岁月匆匆，我承受着生活的艰辛与寒冷，思念远方的家人们。

我在书桌前写下字句，一封封长信寄托着我对远方兄弟的思念之情，他们的心情也同样牵动着我。夜晚，我们在床榻上相拥而眠，听着窗外的雨声，回忆起家乡的美好。我用拐杖支撑着身体，背负着鸟儿飞翔在山间的云端。尽管生活有时充满艰辛，但我愿意与他们分享这一切，因为我们彼此之间有着深厚的情感纽带。

3. 赏析：

这首诗表达了作者对故乡的深深思念以及对家人的关切。通过描绘故乡的自然景色和个人感受，诗人展现了一种深深的乡愁和对亲情的珍视。诗中的“白云”、“马颊河”、“杜林”等元素，不仅美化了语言，也加深了诗歌的情感深度。同时，通过对床榻上的夜雨和山间的云鸟的描写，诗人巧妙地将个人的情感与自然景观相结合，使得整首诗充满了诗意和画面感，让人能够感受到诗人内心的情感波动和他对家庭的深厚感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。