到今方赐罢,执政恕微官。
覆局终何定,才休便已安。
旁人为削色,稚子羡加餐。
正好赋归去,《移文》报北山。
这首诗是诗人罢官后所作,表达了他对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。下面是逐句释义和注释:
初闻罢官
初:刚;闻:知道。刚听说要被罢免官职。
到今方赐罢
到今:到现在;才:表示时间顺序的副词;方:才;赐罢:赐予罢黜,指免去官职。
执政恕微官
执政:当政;恕:宽容;微官:低级别的官员;这句话的意思是说,当政者对小官宽宥不责。
覆局终何定
覆局:翻过来看局面;终何定:究竟会怎样。这句话的意思是说,翻过来看这个局面,究竟会如何呢?
才休便已安
才:刚才;休:停止;便:就;已:已经;安:安稳。这句话的意思是说,一旦停止工作,就已经感到安逸了。
旁人为削色
旁人:旁人;削色:使面色憔悴。这句话的意思是说,别人看到自己被罢免,都感到惋惜,自己的面色也因此而憔悴。
稚子羡加餐
稚子:小孩子;羡:羡慕;加餐:多吃一点饭。这句话的意思是说,小孩子因为大人不再需要他们而感到羡慕。
正好赋归去
赋:作诗吟诵;去:离去。这句话的意思是说,正好可以写一首《移文》去告诉北山的人。
《移文》报北山
《移文》:一种公文的名称;北山:指隐居之地,如山林、溪谷、田园等。《移文》是给北山隐居的人写的一封信。这句话的意思是说,正好可以写一首诗去告诉北山的人。