猗猗兰蕙香,露濯鲜华好。
采为君子佩,过时恐枯槁。
兰蕙何易衰,茂茂菉施草。
丈夫怀远猷,乘时苦不早。
意气矜豪雄,日月赠人老。
身世叹悠悠,忠信以为宝。

这首诗是唐代诗人王勃的作品,全诗如下:

猗猗兰蕙香,露濯鲜华好。
采为君子佩,过时恐枯槁。
兰蕙何易衰,茂茂菉施草。
丈夫怀远猷,乘时苦不早。
意气矜豪雄,日月赠人老。
身世叹悠悠,忠信以为宝。

下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

  1. 注释与赏析
  • 诗句:“猗猗兰蕙香”描述了兰花和蕙草散发的香气。“猗猗”,形容植物茂盛的样子。
  • “露濯鲜华好”意味着这些植物在雨露滋润后显得更加鲜艳美丽。
  • “采为君子佩”表示这些被采摘下来的花作为佩戴之物。
  • “君子佩”指的是古代文人雅士所戴的玉佩,象征着高洁的品质。
  • “过时恐枯槁”表达了时间流逝可能导致这些美好事物的消亡。
  • “兰蕙何易衰”指出兰花和蕙草很容易枯萎,强调了它们生命的脆弱性。
  • “茂茂菉施草”中的“菉施”是一种植物名,这里用来比喻其他植物也容易衰败。
  • “丈夫怀远猷”中的“远猷”指的是远大的谋划或抱负。
  • “乘时苦不早”意味着时机把握的重要性,以及及时行动的必要性。
  • “苦”表示困难、不易。
  • “意气矜豪雄”中的“意气”指的是气概、志向,“矜豪雄”则表明自豪和英雄气质。
  • “日月赠人老”意味着时间如同太阳和月亮一样无情地带走了人的年华。
  • “身世叹悠悠”表达了对人生命运无常和漂泊不定之感的感慨。
  • “忠信以为宝”这里的“忠信”指的是忠诚和诚信,认为它们是人生中最宝贵的东西。
  1. 译文
  • 兰花和蕙草散发着香气,在露水的滋养下显得格外艳丽。
  • 这些美丽的花卉被采摘下来,作为君子的装饰品。
  • 然而,这些美丽的花朵很容易凋谢,就像茂盛的绿草一样。
  • 那些有宏伟志向的人,如果不及时把握时机,就会感到遗憾。
  • 他们充满豪情壮志,但随着时间的推移,他们的容颜和精神都会变得衰老。
  • 人生的路途是漫长而曲折的,我们感叹自己的一生如此平凡和短暂。
  • 我们坚守忠诚和诚信,视它们为生命中最宝贵的财富。

整首诗通过对兰蕙的描述,反映了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨,同时表达了对于忠诚和诚信的重视。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了对人生哲理的深刻理解和对时光流转的无奈感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。