漫劳橐笔更遨游，潦倒金樽不自由。
纵有奇文追太子，何如美酒博凉州。
孤怀篱畔输黄菊，秋信江南寄白鸥。
闻道柴桑多种秫，代耕无禄镇长愁。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，并分析概括诗歌的思想内容的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，包括诗中所表达的主旨、诗词的内容、诗词的情感等。此题要求考生对全诗进行逐句翻译和赏析。首先应了解古诗文名篇名句及有关文化背景。然后再根据句子的内容和上下文语境来推断诗句的意思，解释诗句中的词义。注意通读全诗，理解诗意，从标题、作者、注释、诗歌内容、手法技巧等方面进行全面分析，体会诗歌所表达的作者的思想感情。最后要注意不要出现错漏和重叠词语。
【答案】
①漫劳：徒自忙碌；徒劳无益。②橐笔：囊装笔。③遨游：漫游，游玩。④潦倒：失意，不如意。⑤追：追随。⑥博：博取。⑦输：献给，奉献。⑧篱畔：篱笆旁边。⑨秋信：秋天的消息。⑩柴桑：古地名，今安徽宿州西南，相传东晋陶潜曾隐居于此。⑪秫（shu）：高粱。⑫代耕：代替他人耕作。⑬镇：常作动词，“使”之意。⑭愁：愁苦。译文：枉费心力，徒自劳神。纵有奇才，也难追随太子。不如献上美酒以博取凉州。孤寂的情怀只能向篱笆旁边的黄菊诉说。江南传来了秋日的消息，寄给南飞的白鸥。听说那柴桑地方盛产高粱，替人代耕而不得禄，令人忧愁不已。赏析：此诗是一首怀才不遇诗。首联“漫劳橐笔更遨游，潦倒金樽不自由。”诗人慨叹自己空有满腔才华却无路施展，像一只困于笼中的鸟儿一样不能振翅高飞。“谩劳”，徒然劳驾，白白地费心，徒劳无功；“漫”，“徒”的通假字，表示虚妄；“更遨游”指继续游荡，闲居无事。第二联“纵有奇文追太子，何如美酒博凉州。”诗人进一步表明自己的志趣所在，即以美酒博取功名。“太子”指汉景帝之子刘彻，汉武帝之弟，武帝即位后封为胶西王。“博”指博求，谋求。这句说，即使我有奇特的诗文也能追逐到太子（皇帝）的宠爱，但比起美酒来说又怎么样呢？第三联“孤怀篱畔输黄菊，秋信江南寄白鸥。”诗人将满腹幽愤倾诉给了篱边的黄菊，寄托了自己的愁思；又将秋讯托付给飘荡在南天的白鸥，表现了自己的孤高傲岸。尾联“闻道柴桑多种秫，代耕无禄镇长愁。”诗人得知柴桑地方盛产高粱，便想替人代耕，但又没有得到官职，因此心中十分忧愁。“柴桑”指东晋陶渊明的故乡，位于今安徽宿县西南。这首诗写于诗人归隐之后，表达了他在政治上遭遇打击而无法实现抱负的悲愤心情。