斜日满篷背，新凉何处招。
山云间似鸟，闸水猛于潮。
岸曲深藏屋，林疏忽见桥。
停桡寻古寺，烦暑一时消。
【注释】
①半山道：指从山脚到山顶的山路。
②篷背：船帆。
③闸水：闸门。
④潮：大潮。
⑤林疏忽见桥：树林茂密，树木疏朗，所以能看到桥。
【赏析】
这首诗写景抒情，寓情于景。前四句写山、水、林树，后四句写古寺，以景衬情，情景交融，意境优美。首联“斜日满篷背，新凉何处招”，点出时间是黄昏时分，作者乘船在江上行进。“斜日满篷背”写出了夕阳西下时，晚霞满天，余晖照在船上，映照在江面上，使整个江面都染上了一层金辉。而此时，江风习习，使人感到一丝丝凉爽，不禁要招手招呼自己欣赏眼前这美丽的景色。
颔联“山云间似鸟，闸水猛于潮”，描写的是山中的云雾和大江中的浪涛。“山云间似鸟”形容山中云雾缭绕，如同群鸟翻飞。而“闸水猛于潮”则形容江水冲刷着闸门，如同大潮汹涌澎湃，气势磅礴。这两个比喻生动形象地描绘出了山中云雾缭绕的景象和江水中浪涛滚滚的景象。
颈联“岸曲深藏屋，林疏忽见桥”则进一步描绘了山中和江边的美丽景色。“岸曲深藏屋”形容山势蜿蜒曲折，仿佛隐藏着许多房子。而“林疏忽见桥”则形容树林茂密，树木疏朗，因此能看到桥。这两个描述不仅让人感受到了大自然的鬼斧神工，还让人感受到了大自然的宁静与和谐。
尾联“停桡寻古寺，烦暑一时消”则是作者在欣赏美景之余，也想到了自己的烦闷和炎热。“停桡寻古寺”表现了诗人在欣赏完美景以后，选择停下船桨寻找一座古老的寺庙。“烦暑一时消”则表现了诗人在找到这座古老寺庙后，烦恼和炎热瞬间消失了。
【译文】
傍晚时分，我在半山腰的小路上行走，太阳即将落山，天空布满了余晖。我在这新凉的地方停下来休息，想找个地方躲避烈日。
山中的云雾缭绕如鸟飞翔，闸门打开后水流汹涌如潮涌动。
山势弯曲处房屋隐匿其中，林木茂盛处可以看见小桥横跨。
停下船桨寻找古寺的遗址，炎热的暑气顿时消失无踪。