续史成兄志,经师重汉宫。
上书因雁序,孝友仰家风。
【解析】
“续史”句中,“继志”,继承志业;“成”,完成;“兄”,兄长、哥哥。“经师”句中,“重”,尊重;“汉宫”,汉代皇宫。“孝友”句中,“仰”,敬仰、仰慕。据此可知,此句大意是:继续完成兄长的志向,受到师傅们的尊敬,重视汉宫中的学问。
第一联的意思是:延续并完成了兄长杨慎的志向。
第二联的意思是:得到老师的重视和尊重。
第三联的意思是:在雁序书卷上书写文章,孝顺父母、友爱兄弟。
【答案】
诗句:续史成兄志,经师重汉宫。上书因雁序,孝悌仰家风。注释:继承完成兄长杨慎的志向;受师傅们敬重。在雁序书卷上书写文章,孝顺父母、友爱兄弟。赏析:此诗是诗人为纪念他的兄长而作。杨慎(1488—1559年),明代著名文学家,以博学多才著称于世,著有《升庵集》。他少年时即有文名,曾举孝廉,官至翰林修撰等职。杨慎的诗才横溢,尤长于七言歌行,其作品多抒发个人怀抱,风格豪放。此诗即是诗人追念兄长之作。全诗语言朴实,意境高远,格调清新,情韵悠扬。首联写杨慎继志承志,成为一代宗匠。颔联写杨慎得到名师的指导,学问大有长进。颈联写杨慎孝亲爱弟,传为美谈。尾联写杨慎的为人处世给后人留下深刻的印象。