有酒当歌，歌亦莫苦。来日如归，曾不俟我。牙须䰄䰄，积水生苔。
苔生水枯，使我心哀。青天为舟，日月为桨。渡我百年，他人嗣往。
蜉蝣匪短，嵩岳匪长。人悲有余，我乐未央。何用为乐，与彼婴儿。
仰视苍苍，生不自知。何用为乐？与彼草木。蒙蒙尔心，俾无饥渴。
何用为乐？与彼山阳。朝行九州，夕不遗光。何用为乐？与彼瓦石。
中无肺肠，饮食不得。何用为乐？与彼浮云。逢逢天飞，首尾无因。
何用为乐？与彼流水。出入鱼腹，长生无死。生死同寄，形影俱虚。
但当欢乐，终我须臾。
短歌行
- 诗句解读：
- “有酒当歌，歌亦莫苦”：拥有美酒就应该唱歌，唱歌也不要过于辛苦。
- “来日如归，曾不俟我”：未来的日子就像回家一样，不必等待我。
- “牙须䰄䰄，积水生苔”：像牙齿的胡须那样茂盛，积水也会长出苔藓。
- “苔生水枯，使我心哀”：苔藓的生长预示着水的枯竭，这让我内心感到悲哀。
- “青天为舟，日月为桨”：天空是船，太阳和月亮是桨，它们帮助我穿越人生的旅程。
- “渡我百年，他人嗣往”：一百年的时间，由别人来继承。
- “蜉蝣匪短，嵩岳匪长”：蜉蝣虽小但生命却短暂，嵩山虽高却也有生命周期。
- “人悲有余，我乐未央”：人们常常感到悲伤，但我的快乐却是无穷的。
- “何用为乐，与彼婴儿”：何必追求快乐，不如像婴儿一样纯真无邪。
- “仰视苍苍，生不自知”：仰望着无边的天空，却不知道自己的存在。
- “何用为乐？与彼草木”：为何要寻找快乐呢？还不如与草木相伴。
- “蒙蒙尔心，俾无饥渴”：让心灵保持清明，没有饥饿和欲望。
- “何用为乐？与彼山阳”：何必追求快乐，不如像山南边的阳光那样温暖。
- “朝行九州，夕不遗光”：早晨行走在九州大地上，晚上也不缺少光明。
- “何用为乐？与彼瓦石”：何必追求快乐，不如像石头一样坚硬。
- “逢逢天飞，首尾无因”：天空中飞舞的鸟群，它们的飞行轨迹没有终点。
- “何用为乐？与彼流水”：何必追求快乐，不如像流水般自由。
- 译文：
有酒就当歌唱，不要过于勉强自己。明天到来就像是回到了家，不需要等待我。我的胡须如同野草一样旺盛，积水也能长出苔藓。苔藓的生长象征着水的干涸，这让我心中充满了悲哀。
蓝天是我的船，太阳和月亮是船浆，它们带我穿越了百年的时光。其他人继续前行，而我只留下美好的传说。蜉蝣的生命虽然短暂，但嵩山却有其存在的意义。人生总会有悲伤的地方，而我的快乐却是无边无际。为什么还要追求快乐呢？不如像婴儿一样纯真无邪！
抬头仰望那无边的天空，却发现自己的存在并不明显。为什么还要寻找快乐呢？不如与草木为伴。让心灵保持清明，没有饥饿和欲望。何必追求快乐呢？不如像山南边的阳光一样温暖。早晨在九州大地上行动，晚上也不缺少光明。为什么还要追求快乐呢？不如像石头一样坚硬。天空中的鸟儿自由飞翔，它们的飞行轨迹没有终点。
何必追求快乐呢？不如像流水一样自由。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。