社中留客劝衔杯,诸妇相将送酒来。
误进一杯须尽饮,漫分辞受起嫌猜。
诗句解释与赏析
社中留客劝衔杯:在社(即乡村的集体活动场所)中留下宾客,劝他饮酒。”衔杯”指持杯饮酒,这里可能是一种比喻或象征,暗示着某种期待或挽留。
诸妇相将送酒来:许多妇女一起送来了酒。”相将”表示一起行动,强调了妇女们积极参与的态度。
误进一杯须尽饮:错误地进入一杯酒必须将它喝完。这里的“误”可能指的是一种无心的错误或者是某种误会。”尽饮”表达了一种豪爽或者不拘小节的性格。
漫分辞受起嫌猜:随意分配酒和拒绝接受可能会引起怀疑和猜疑。”漫分”可能是随意分配的意思,”辞受”则可能指接受或拒绝的行为,而”嫌猜”则描述了由于这些行为可能产生的误解或不信任。
译文
在社中留下了宾客并劝他饮酒,
许多妇女一起送来了酒。
错误地进入一杯酒必须将它喝完,
随意分配酒和拒绝接受可能会引起怀疑和猜疑。
赏析
这首诗描绘了一个节日或庆典的场景,其中包含了社交的元素。通过描述宴席上的情景,作者展现了乡村社区的亲密和和谐。诗中的“误进一杯须尽饮”和“漫分辞受起嫌猜”反映了人们在社交互动中的真实情感和微妙关系,同时也体现了中国文化中的礼仪和尊重的重要性。