旅枕无端寐不成，客怀如猬对寒檠。
听残鼓角三更雨，梦逐关河万里情。
两地看花添别恨，一番闻雁感浮名。
低徊往事无聊甚，起步中庭月正明。
诗句释义及赏析
- 枕上得句
- 译文： 在枕头上忽然得到了一句诗。
- 注释： “枕上”表明是在休息时得到的灵感，“得句”即得到了一句诗。
- 赏析： 此句表达了诗人在不经意间获得的灵感，展现了一种偶然的艺术创作过程。
- 旅枕无端寐不成
- 译文： 因为旅居之思而辗转难眠。
- 注释： “旅枕”指旅行中的枕头，“无端”表示原因不明确。
- 赏析： 此句通过描绘失眠的原因，引出下文对旅愁的抒发。
- 客怀如猬对寒檠
- 译文： 客居他乡的心情犹如刺猬对着微弱的灯火。
- 注释： “客怀”指客居他乡的情怀，“如猬对寒檠”形容心情的孤寂与寒冷。
- 赏析： 此句通过生动的比喻，展示了诗人内心的孤独和无助。
- 听残鼓角三更雨
- 译文： 听着夜深人静时的鼓角声和细雨声。
- 注释： “残鼓角”表示深夜时分的鼓角声，“三更雨”指深夜的雨水。
- 赏析： 此句通过描绘深夜的寂静景象，营造出一种凄凉的氛围。
- 梦逐关河万里情
- 译文： 梦中追逐着万里之外的情感。
- 注释： “关河”泛指边疆，“万里情”表示遥远而深厚的感情。
- 赏析： 此句通过梦境的描写，表达了诗人对远方亲人或友人的思念之情。
- 两地看花添别恨
- 译文： 在两地相隔的情况下，看到花儿增添了离别的哀愁。
- 注释： “两地”指两地相隔，“看花”表示看到美丽的花朵。
- 赏析： 此句通过对比两地的情景，突出了离别的痛苦。
- 一番闻雁感浮名
- 译文： 听到大雁南飞的声音，感慨世事无常，名利如浮云。
- 注释： “一番”表示又一次，“闻雁”指听到大雁南飞的声音。
- 赏析： 此句通过听到大雁南飞的声音，引发对人生无常和名利虚幻的感叹。
- 低徊往事无聊甚，起步中庭月正明
- 译文： 反复回想往事，觉得非常无聊；刚从院子里起步，明亮的月亮正好照在身上。
- 注释： “低徊”表示徘徊、沉思，“起步”指走路时的动作。
- 赏析： 此句通过描述诗人的思考和行走，表达了对过去的回忆以及对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。