鼕鼕声响报花知,上苑春和次第吹。
第一承恩随鼓转,沉香亭北海棠枝。
鼕鼕声鼓六宫知,绿瘦红肥尽弄姿。
独有江梅催不理,楼东更鼓一灯支。
羯鼓声中芳信驰,春风先上海棠枝。
红尘一骑飞丹荔,又是君王鼓掌时。
唐宫花信日嫌迟,击鼓恩同雨露施。
转笑海棠开到未,沉香春梦正迷离。
诗句解析:
- “鼕鼕声响报花知,上苑春和次第吹。” —— 描述了鼓声与花朵的互动,鼓声预示着春天的到来,花儿在春风中次第开放。
- “第一承恩随鼓转,沉香亭北海棠枝。” —— 表达了皇家对某些花朵的偏爱,这些花卉被特别照顾,象征着尊贵的地位。
- “鼕鼕声鼓六宫知,绿瘦红肥尽弄姿。” —— 强调了鼓声在宫中的传播,使得所有花卉都在春天中展现出最美的姿态。
- “独有江梅催不理,楼东更鼓一灯支。” —— 虽然其他花卉都在春天中盛开,但江梅却显得有些落寞,因为它没有得到足够的关注。
- “羯鼓声中芳信驰,春风先上海棠枝。” —— 描述了春天的使者——春风,先于其他花朵到达了海棠树上。
- “红尘一骑飞丹荔,又是君王鼓掌时。” —— 描绘了皇帝骑马出游的场景,同时也暗示了他对这种花卉的喜爱。
- “唐宫花信日嫌迟,击鼓恩同雨露施。” —— 表示皇帝对某些花卉的喜爱超过了时间的限制,就如同他给予的恩惠一样无边无际。
- “转笑海棠开到未,沉香春梦正迷离。” —— 嘲笑那些尚未开放的花朵,因为它们似乎还在梦中。
译文:
鼕鼕声响报花知,上苑春和次第吹。
第一承恩随鼓转,沉香亭北海棠枝。
鼕鼕声鼓六宫知,绿瘦红肥尽弄姿。
独有江梅催不理,楼东更鼓一灯支。
羯鼓声中芳信驰,春风先上海棠枝。
红尘一骑飞丹荔,又是君王鼓掌时。
唐宫花信日嫌迟,击鼓恩同雨露施。
转笑海棠开到未,沉香春梦正迷离。
赏析:
这首词描绘了宫廷中春天到来的景象,通过鼓声、花卉等元素展示了皇权的威严和对花卉的喜爱。词中的鼓声、花香、帝王形象等元素交织在一起,形成了一幅生动的画面。同时,诗人巧妙地运用了拟人化的手法,将鼓声、花香等自然现象赋予了人类的情感和行为,使整首词充满了诗意和美感。