谁与丹青竞,误令妆不成。
悲看蛱蝶粉,好作鹍鸡声。
肃肃宵驾动,翻翻飞蓬征。
欲传千里意,汉月照心明。
注释:
谁与丹青竞,误令妆不成。
是谁用丹青技艺来比美昭君的容颜呢?结果却让美丽的妆容都失去了原有的光彩。
悲看蛱蝶粉,好作鹍鸡声。
悲伤地看着那如同蝴蝶翅膀般绚丽的胭脂红,希望它能化作一只鹍鸡的啼鸣声。
肃肃宵驾动,翻翻飞蓬征。
夜幕降临,御车启程,犹如翻飞的蓬草随风而行。
欲传千里意,汉月照心明。
想要将这深情厚意传遍千里之外,就像明亮的月光照亮我的心房。
赏析:
这是一首拟古之作,模仿《昭君辞》而作。全诗四句,以简洁的语言表达了对昭君美貌的赞叹,以及对她不幸遭遇的同情和惋惜之情。首句“谁与丹青竞”直接点出题目,表明诗人是在与其他人进行对比,以此来突出自己的独特见解。次句“误令妆不成”则进一步描绘了昭君的美丽与遗憾,让人不禁为她的遭遇感到惋惜。接下来三句“悲看蛱蝶粉”,则通过比喻的手法,将昭君的美貌比作蝴蝶翅膀上的胭脂红,生动形象地展示了她的风采。最后一句“好作鹍鸡声”则是将昭君的美貌比作一只鹍鸡的啼鸣声,更加生动地表达了她的美丽与哀愁。整首诗语言简练,意境深远,既展现了昭君的美貌与气质,又表达了诗人对她不幸遭遇的同情与惋惜之情。