曲曲池连屋，中藏太古民。
尘原无处著，俗是本来淳。
秋色无今古，深情孰主宾。
家贫具樽酒，还胜旧醅醇。
【解析】
此诗为作者晚年所作，是一次偶然的小饮。首联写环境，“曲曲池连屋”写出了环境的幽雅；“中藏太古民”，表明诗人的归隐生活与古人相合，也表达了诗人对古人生活的向往。颔联写自己无世俗之累，心境自然淳朴。颈联写秋色，用典，意指秋天万物凋零、萧条冷落，而诗人却以情动物，借景抒情，表达出诗人虽居深山老林之中仍怀有深情，并由此抒发了自己对世事人情的感慨。尾联由饮酒引出对酒的赞美。
【答案】
(1)译文：弯曲的池塘环绕着小屋，里面藏着古代的居民。尘世的原野上无处可以驻足，世间的俗事本来淳朴。
(2)注释：“曲曲池”是说曲折蜿蜒的池塘。“连屋”是说房屋和池塘相接，形成环抱。“太古民”指的是古代的居民。“尘原”即尘世原野，“无处著”即无处停留。“俗是”即世间之事。
(3)赏析：这是一首描写隐居生活的五律。诗人用清幽的环境、淳朴的人情和恬淡的心态来表现自己的归隐生活，抒发对世事人情的感慨。前两句写环境的静谧和人的闲适。后两句写诗人在秋色萧瑟之中依然怀抱深情。最后两句写自己虽然贫困但仍然能够自得其乐，胜过从前的美酒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。