晨星断雁几文人,错落江河湖海滨。
抹去春秋自花实,逼来霜雪更枯筠。
女称绝色邻夸艳,君有奇才我不贫。
不买明珠买明镜,爱他光怪是先秦。
注释
- 晨星断雁几文人:晨星、断雁,暗示着诗人在清晨的宁静中思考,而文人则是他思考的对象。
- 错落江河湖海滨:形容文人分布广泛,如同江、河、湖、海一样。
- 抹去春秋自花实:春秋,这里比喻时间或季节;花实,比喻文人的才华或成果。
- 逼来霜雪更枯筠:霜雪,比喻逆境或困难,枯筠,指竹节,寓意即使面对困境也要保持坚韧。
- 女称绝色邻夸艳:女子以美貌著称,周围人对她的赞美。
- 君有奇才我不贫:你(袁枚)有独特的才华,我(诗人)并不贫穷,表达对对方才情的认可。
- 不买明珠买明镜:明珠,贵重的珠宝;明镜,指贤德的人。诗人不愿意购买珍宝,而是追求贤能之士。
- 爱他光怪是先秦:光怪,形容事物奇特;先秦,古代。诗人欣赏并珍视这些奇特的事物,因为它们源自古代。
译文
清晨时分,断雁在天空中飞翔,文人遍布于江河湖海之滨。
他们抹去了时间的流转,自顾自地展示着各自的花果;
他们被迫来到寒冷的霜雪之中,更加凸显了坚韧的生命力。
女子以她的美丽和才智闻名,周围的人都羡慕她的风采;
你拥有非凡的才华,而我则不因你的才能而感到贫瘠。
我不追求那些珍贵的宝石珍珠,只喜欢寻找贤良方正之人;
我喜欢欣赏你独特且充满魅力的个性,这些都是源自古代的珍宝。
赏析
这首诗通过描绘文人在不同环境中的遭遇和展现,表达了作者对于文人才华与坚韧精神的赞赏。诗中通过“晨星断雁”象征清晨的思考,“江河湖海”比喻文人分布广泛。接着,“抹去春秋”暗喻文人不受外界干扰,专注于自己的创作。最后,“光怪是先秦”表达了诗人对古人智慧的珍视。整体而言,这首诗展现了诗人对于文人独特品质的认同和赞美。