风雨连朝动客愁,笳声呜咽满边楼。
卷帘何事看新月,一夜霜寒木叶秋。
【注释】
都门:京城,这里指汴京;霜降日:农历二十四节气中的第十九个节气,在公历九月中下旬。
客愁:因远离家乡而引起的忧愁;笳声:胡笳,古代北方民族吹奏的乐器;呜咽:低沉而悲切的声音;边楼:边疆的城堡;卷帘:把窗帘卷起;看新月:看到新近出现的月亮;一夜霜寒木叶秋:一夜之间,霜冻使树叶变黄凋落。
【赏析】
此为诗人赴任途中经过汴京所作。风雨连朝,作者感到客居异地的忧愁。看到新月升起,又勾起对故乡的思念。夜深人静,听到胡笳哀怨的呜呜声,更增添了思乡的愁绪。“客愁”、“新月”、“边楼上”等词语,烘托出一幅凄清的画面。