朔雪寒风裂战袍,一军桴鼓手亲操。
澶渊办贼成孤注,都督横江拥万艘。
堕水子颜空据马,濒危光弼竟抽刀。
伤心十丈陈陶水,终古精魂咽怒涛。

诗句解析

1. 朔雪寒风裂战袍

  • 关键词:朔雪、寒风、战袍
  • 注释:这一句描绘了冬季的严寒景象,朔雪和寒风使得士兵的战袍破裂。

2. 一军桴鼓手亲操

  • 关键词:一军、桴鼓、手亲操
  • 注释:描述了军队中负责指挥的士兵亲自操作船橹击鼓,显示其对战事的掌控。

3. 澶渊办贼成孤注

  • 关键词:澶渊、办贼、孤注
  • 注释:这里提到了在澶渊(可能是地名)处理敌人的行动,用尽所有手段来对付敌军,如同孤注一掷。

4. 都督横江拥万艘

  • 关键词:都督、横江、拥万艘
  • 注释:描绘了都督控制江面的场景,拥有大量的船只作为防御或攻击工具。

5. 堕水子颜空据马

  • 关键词:堕水、子颜、空据马
  • 注释:描述了一个落水的士兵,虽然失去了坐骑但依然英勇地站立着。

6. 濒危光弼竟抽刀

  • 关键词:濒危、光弼、抽刀
  • 注释:描写了面临危机时,主将果断抽刀作战的情况。

7. 伤心十丈陈陶水,终古精魂咽怒涛

  • 关键词:伤心、十丈、陈陶水、终古
  • 注释:表达了诗人对战争带来的伤痛和悲愤,以及对于历史人物精魂被淹没在汹涌怒涛中的情感。

译文

平安山前吊念吴制军,朔风凛冽战袍裂。
军中桴鼓手亲操,澶渊孤注为敌谋。
都督横江拥万艘船,落水英雄仍挺刀。
临危主将抽刀战,悲痛历史泣滔滔。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。