父兄持我来游日,三十年来梦未忘。
但咏韬庵诗足矣,可堪重至国华堂。
潘弱庵招游极乐寺余以事未至
【注释】:极乐寺:在今浙江天台县,为南朝梁天台国师智顗建。
父兄持我来游日,三十年来梦未忘
【注释】:我:指作者。三十年来:指从二十岁起直到三十岁。梦未忘:梦中的景物历历在目,至今仍然记忆犹新。
但咏韬庵诗足矣,可堪重至国华堂
【注释】:韬庵:作者号韬庵,这里指其父亲。国华堂:指代作者家宅。可堪:岂堪,哪能。重至:再次到访。
赏析:
这首诗表达了诗人对父亲故居国华堂的深深怀念之情。首句“父兄持我来游日”即写父亲兄弟带着自己前来游览的情景;次句“三十年来梦未忘”则写出了自己对故居的记忆之深,如梦如幻,难以忘记。后两句则是对故居的描写和自己的感慨。
全诗语言朴实无华,却蕴含着丰富的情感。通过对故居的描写,抒发了对父兄、家乡和亲人的思念之情,同时也表达了对人生无常、世事变迁的感慨。
译文:
父兄带着我来到这里游玩的日子,我已经三十年没有忘记。
我只能够吟诵韬庵的诗句来满足我的向往,怎忍心再次来到你的国华堂?