虎帐牙旗事未央，空教汉水管兴亡。
五年黄鹄矶头客，待与何人说武昌？
汉江秋望图
虎帐牙旗事未央，空教汉水管兴亡。
五年黄鹄矶头客，待与何人说武昌？
【注释】
①秋江：秋天的长江。不胜绿：非常绿。汉江：即汉水，在今湖北省境。②虎帐：指将军的营帐。牙旗：指军旗下所竖之旗帜，此处象征军事力量。事未央：战事未结束。③黄鹄矶头：地名，位于今天的湖北省武汉市。客：指诗人自己，以漂泊不定的生涯自喻。④武昌：古都名，今武汉市。
【译文】
秋日里江水清澈碧绿，它的水质和汉江一样清澄。远望江上白鸥翻飞，落日斜晖映衬着岸边枫叶如火似霞。⑤诗人以“不胜绿”形容江水之色，以“落日熔金”形容晚霞的绚烂。⑥诗中通过不同视点的远近错落，描绘了层次分明的江景：眼下是江水，抬头见飞鸟，远处是落日，江岸有枫林。⑦“五年黄鹄矶头客”，诗人自指为流亡之人，表达了他对故国的无限思念。⑧末句问：“何人能与我共话此情此景？”表达了诗人对知音难寻的无奈和悲凉。
【赏析】
本诗描绘了一幅深秋季节的长江景色，通过“湖海流”、“思归”、“枫林”等意象，展现了诗人对家乡的深切怀念。诗中语言简练，意境深远，情感真挚。通过对自然景观的精细描写，反映了作者内心的孤寂与凄凉，以及对现实社会的不满和批判。整首诗既表达了诗人对家乡的思念，也反映了他对社会现实的深刻感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。