雷峰已灭藏经出,四十年来事渺茫。
劫后遗民吾尚在,却看孤塔过辽阳。
解析
诗句逐句释义
- 雷峰已灭藏经出:这句话描述的是雷峰塔已经消失,里面保存的佛教经卷也已经被取出。这里的“雷峰”指的是著名的佛教圣地——雷峰塔。
- 四十年来事渺茫:这里表达了作者对过去四十年历史的模糊记忆或遗忘。可能是由于战乱、自然灾害或其他原因导致的历史事件变得不为人所知。
- 劫后遗民吾尚在:这句话意味着作者自己虽然经历了这场灾难,但依然存活下来。这里的“劫后”指的是经历了重大灾难之后,“遗民”则指幸存的人群。
- 却看孤塔过辽阳:这里的“孤塔”指的是雷峰塔,而“过辽阳”则可能指的是从雷峰塔经过,到达另一个地点。
译文
雷峰塔已灭,里面的藏经也被取出,过去四十年的事迹已成往事,我已历经劫难幸存至今,但看着那座孤独的雷峰塔穿越到了辽阳。
赏析
这首诗通过描绘雷峰塔的历史变迁和作者的个人经历,展现了历史与个人的交织。首句“雷峰已灭藏经出”,直接点明了雷峰塔的毁灭和经卷的转移,为全诗设定了背景。接着“四十年来事渺茫”反映了时间的流逝和历史的遗忘,强调了记忆的模糊不清。第三句“劫后遗民吾尚在”则表达了诗人虽然经历了灾难,但仍然坚强生存的决心。最后一句“却看孤塔过辽阳”,则将读者的视角转向了雷峰塔本身,暗示了其作为历史的见证和象征意义。整体而言,这首诗以简洁有力的语言,深刻地表现了历史的变迁和个人的坚韧。