尻轮极周流,神马善超越。
闭门枉造车,何时出合辙?
”`
尻轮极周流,神马善超越。
闭门枉造车,何时出合辙?
译文:
车轮转动得飞快,神马也善于奔跑;我本想制造一辆车,却始终难以与它合辙。
赏析:
这首诗是诗人郑孝胥在十一月二十二日从京城出发时所作的道中杂诗。诗中通过描述车轮快速滚动,神马善于奔跑的景象,反映了诗人内心的急切和焦虑。然而,诗人最终未能如愿以偿地制造出一辆能与马车相匹配的车,这反映出诗人对现实的无奈和对未来的迷茫。全诗语言朴实无华,但却深刻地表达了诗人的心境和思想,展现了诗人独特的艺术风格和审美追求。
注释:
- 尻轮:指车轮快速旋转的样子。
- 神马:形容神速的马。
- 阖门:关闭门窗。
- 枉造车:徒劳地制造车。
- 合辙:符合某种标准或要求。
- 垂十年:已经过去整整十年。
- 轩辕梦:指古代传说中的黄帝梦到的神鸟——凤。
郑孝胥(1860年—1938年),字季平,号樊山,江苏吴县(今江苏苏州)人,清代文学家、诗人、书画家。他的诗词作品多反映社会现实和个人遭遇,具有深刻的思想和艺术价值。