片帆乘夜发，凉月渡头昏。
渔火明沙岸，江流绕郭门。
蹉跎皆鬓短，耆旧几人存。
山色依然绿，相携倒玉樽。
【注释】
1.真州：今属江苏，唐时称扬州。
2.片帆：指小帆船。乘夜发，即趁夜出发。
3.凉月：一作“秋月”。渡头昏：指在渡口的夜色中，船帆显得有些昏暗。
4.渔火：指渔船上点燃的灯光。
5.郭门：古称城楼四周为“郛”，城门外为“郭”。这里泛指城门之外。
6.蹉跎：虚度光阴，消磨岁月。皆鬓短：都感到年华易逝。
7.耆旧：老人，长者。几人存：指还有几个像您这样的长者还在世？
8.山色：指山的景色。绿：绿色。这里借指春天。
9.倒玉樽：指饮酒。
【赏析】
《送王表圣还乡》是一首送别之作，诗人以“真州江上逢故人”为题，描写了与友人离别的情景。全诗语言清新自然，意境幽远深远。
开篇“片帆乘夜发，凉月渡头昏。”，诗人描绘的是一幅宁静的夜晚景象，小舟载着一位友人，趁着夜色出发了。凉月、渡头、昏沉的画面，营造了一种孤寂而又寂静的氛围，使读者感受到主人公内心的孤独和迷茫。
接着“渔火明沙岸，江流绕郭门。”，诗人又转换了场景，渔夫点亮的灯火在沙岸上摇曳生辉，江水环绕着城门，形成了一幅美丽的画面。然而，这美好的景色却无法驱散主人公心中的孤寂和迷茫之感。
然后“蹉跎皆鬓短，耆旧几人存。”，诗人感叹时光易逝，白发渐多，而像他这样年纪的老人却越来越少。这句诗句不仅表达了对时间流逝的感慨，也暗示了主人公对友人的思念之情。
最后“山色依然绿，相携倒玉樽。”，诗人用山色来表达自己的情感，希望与友人一同欣赏大自然的美丽。倒玉樽，则形象地描绘了他们欢聚一堂，畅饮美酒的场面。这句诗句既表达了对友人的思念之情，也展现了自己内心的愉悦和满足。
这首诗通过细腻的笔触描绘了送别的情景，表达了诗人对友人的思念之情以及对未来的美好期许。同时，诗歌中的自然景物也赋予了人物更深层次的情感内涵，使得整首诗更具艺术魅力。