香海风流人已去,尚馀螺壳擅辞华。
渊源家学千秋继,不愧诗名在杜家。

【译文】

读渔洋山人诗集,感怀云图宾石超群诸先生都是渔洋的后代。

香海风流已去,还留螺壳擅辞华。

渊源家学千秋继,不愧诗名在杜家。

【注释】

渔洋:指康熙帝。

香海:指香山之海。

螺壳:指螺蛳壳。

云图、宾石:指王士禛(1634-1711),字子真,号阮亭,世称“南雷”,浙江慈溪人。著有《带经堂集》,其中《香雪亭集》收录了他的诗歌,《渔洋诗集》、《有怀集》等。宾石是他的别号。云图是王士祺的字,号贻上。

超群:超过一般人。

尚馀螺壳擅辞华:香山之海的螺壳依然擅长辞藻华丽。

渊源:指家学。

千秋:代指很长的时间。

不愧:值得称赞。

杜家:杜甫,唐朝著名诗人。

赏析:

这首诗写的是作者读渔洋山人诗集后的感慨。首句就点明主题,表达了对渔洋山人及其后人们的敬仰之情。接下来两句是对渔洋山人的赞美。第三句说香山之海的风流已经逝去,但是螺壳依然擅长辞藻华丽。第四句说渔洋家的家学传承了很长时间,值得称赞。最后两句则是对渔洋山人的赞扬。

这首诗表达了作者对于渔洋山人和其后人们的深深敬意和怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。