又从南郡计邮程，高阁依然接太清。
帆影穿云迷皖口，江声挟雨下湓城。
粗才未信因风助，壮志惟应破浪行。
回首遥天烟树晚，断霞一抹喜新晴。
赏析：
这首诗是唐代诗人杜甫的《滕王阁》中的一句，出自《陪裴使君登岳阳楼》。全诗描绘了岳阳楼的壮美景色，表达了作者对大自然的赞美之情。
- 诗句释义与译文：
- “又从南郡计邮程，高阁依然接太清。”
译文：我重新从南郡计划行程，高高的阁楼还连接着天边的云气。
关键词解释：南郡，古地名，此处指代诗人所在的位置；邮程，旅途；高阁，高大的建筑；太清，天空中的云气。
- “帆影穿云迷皖口，江声挟雨下湓城。”
译文：帆船的影子穿过云层，迷糊了皖口，江水的声音夹带着雨滴落在湓城。
关键词解释：帆影，帆船的倒影；穿云，穿透云层；皖口，河流入海口处；江声，江水的流动声；挟雨，携带雨水；下湓城，流入湓城。
- “粗才未信因风助，壮志惟应破浪行。”
译文：即使没有才华，也相信风的力量；只有壮志的人才会冲破波浪前行。
关键词解释：粗才，平庸的才能；未信，不相信；因风助，依靠风的帮助；壮志，远大的志向；惟应，应该；破浪行，冲破波浪前进。
- “回首遥天烟树晚，断霞一抹喜新晴。”
译文：回首望向遥远的天空和烟雾缭绕的树木，傍晚时天空中出现了一抹美丽的断霞，带来了新的晴天的希望。
关键词解释：回首，回顾过去；遥天，广阔的天空；烟树，雾气笼罩下的树木；晚，傍晚；断霞，美丽的晚霞；喜新晴，期待新的晴天的到来。
- 赏析：
这首诗通过对岳阳楼及其周边自然环境的描绘，展现了诗人对自然之美的赞叹和对人生态度的表达。诗人以“高阁”、“帆影”、“江声”为画面，描绘出一幅幅生动的自然景象，同时通过“未信”、“惟应”、“回首”等词的使用，表达了诗人对于自然力量的敬畏以及对人生态度的坚定。整首诗语言简练、意境深远，既表现了诗人对自然美景的热爱，也表达了他对人生态度的坚持和追求。
这首诗是一首充满诗意的作品，它不仅具有很高的艺术价值，也给读者带来了深刻的思考和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。