一曲琴声两意投，当垆贳酒不知愁。
相如空有《长门赋》，却使文君叹《白头》。
【注释】
一曲琴声，意指《文君夜奔》的故事。当垆贳酒，意为卖酒的酒家老板娘。两意投，即两情相悦。空有长门，意指司马相如曾为汉武帝陈奏《长门赋》，却使卓文君感叹自己的命运。却使文君叹白头，意指司马相如虽为文君写就了《长门赋》，但最终未能挽回其婚姻之不幸，反而让文君因思念旧情人而叹息到头发变白。
【译文】
一曲琴声两情相悦，当垆卖酒的老板娘不知愁苦。
司马相如虽有《长门赋》，却使得卓文君叹息到白发苍苍。
【赏析】
这是一首以乐府旧题写的诗，题目是“咏古”，实际是一首咏史怀古诗。诗人通过对卓文君和司马相如故事的叙述，抒发了对古代贤才不能得到重用的愤慨之情。
诗的前两句写文君和司马相如在卓王孙家当垆沽酒时，两人相互爱慕，感情深厚，琴声中流露出两情相悦的深情。后两句则转入正题，写司马相如为汉武帝写《长门赋》，却使得他的爱妻卓文君因失宠而感叹到白头。这两句诗表达了一个道理：贤才不能得到重用，只能令人感慨万分。
这首诗在艺术手法上值得称道的是：它采用了叙事和抒情相结合的方法，通过叙事来抒发自己的情感，从而表达自己对历史事件的感伤之情。同时，诗人还巧妙地运用了对比的方法，将司马相如和卓文君的爱情悲剧与历史人物司马相如相比拟，进一步加深了诗的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。