守贞得道岂腾空，娘子军来竟死忠。
雷甲木兰违膝下，星辰苏蕙了胸中。
妖氛匝地屯黄雾，雌霓经天变白虹。
已奉瑶池金母敕，迎归笙鹤易迁宫。
【解析】
这是一首题记体诗，以李奉贞的事迹为题材。全篇四句，每句七个字，共三十二个字。前两句点题，后两句写奇女李奉贞之死忠事君，赞颂她忠于国事；末二句写奇女李奉贞之死忠事君的传奇故事。
【答案】
（1）守贞得道岂腾空，娘子军来竟死忠。
译文：我守身守德怎能腾空而去？娘子军来却始终忠诚报国。
（2）雷甲木兰违膝下，星辰苏蕙了胸中。
译文：雷震甲违抗君王的命令，天上织女的心事在胸中。
（3）妖氛匝地屯黄雾，雌霓经天变白虹。
译文：妖邪弥漫天地笼罩黄雾，雌鸡长啸经天化作白虹。
（4）已奉瑶池金母敕，迎归笙鹤易迁宫。
译文：已经受到瑶池金母的召唤，我迎归鸾鹤易迁宫殿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。