寒云萦古殿，画壁敞双楹。
积雪透山骨，断冰流水声。
岩枯岚影淡，烟冷暮光清。
策蹇人归去，依依系别情。
【注释】：
- 寒云萦古殿：寒云环绕在古老的宫殿上。
- 画壁敞双楹：绘有壁画的墙壁敞开了，形成两个门。
- 积雪透山骨：积雪覆盖着山石的骨骼。
- 断冰流水声：断裂的冰块发出流水的声音。
- 岩枯岚影淡：岩石枯萎，山中的云雾映衬下的影儿变得暗淡。
- 烟冷暮光清：烟雾寒冷，暮色中的阳光显得清澈。
- 策蹇人归去：骑着蹇驴的人回家去。
- 依依系别情：依恋地系着离别的情感。
【释义】：
这首诗描绘了一个冬日的景象，通过细腻的描写展示了诗人对自然景色的感受和情感的表达。
【译文】：
寒云围绕在古老殿宇之上，画壁敞开形成两个门户。雪覆盖在山骨上，发出清脆的流水声。岩石枯萎，山中的云雾映衬下的阴影变得模糊不清。烟雾寒冷，黄昏时的光芒显得清晰。策蹇驴的人回家去，依恋地系着离别的情感。
【赏析】：
这首诗通过生动的语言描绘了一幅冬日的山水画面，充满了浓厚的诗情画意。首句“寒云萦古殿”，以“寒云”作为背景，烘托出一种寒冷的氛围，同时也暗示了时间的流逝和岁月的变迁。接着“画壁敞双楹”，描绘了古殿内部的装饰和布局，展现了古人的智慧和审美情趣。接下来的四句分别描述了雪后的景象、岩石的变化、雾气的影响以及黄昏时分的自然景观，每一部分都细致入微，形象逼真。最后两句“策蹇人归去”和“依依系别情”，表达了诗人对于归家之人的思念之情，以及对即将离去的人的不舍之情。整首诗通过自然景色的变化，反映了诗人的内心世界和情感变化，是一首富有生活气息和情感色彩的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。