芳园归几日,重适野人家。
树树闻山鸟,村村见杏花。
溪痕新涨雨,草色渐藏沙。
依旧东皋路,旋看易物华。

再出东郊

走出京城的东郊,心情格外舒畅。

芳园归几日,重适野人家。

在郊外的小屋里住了几天,重新回到了熟悉的田园生活中。

树树闻山鸟,村村见杏花。

四周的山峦上,传来了鸟儿的鸣叫声;村子里到处都是盛开的杏花。

溪痕新涨雨,草色渐藏沙。

山间的溪流因为刚刚下过雨而水流湍急,草地的颜色也开始由绿色转为黄色。

依旧东皋路,旋看易物华。

虽然回到了熟悉的道路,但看到周围的一切变得如此富饶美好,还是感到非常高兴。

译文:
走出京城的东郊,心情格外舒畅。
在郊外的小屋里住了几天,重新回到了熟悉的田园生活中。
四周的山峦上,传来了鸟儿的鸣叫声;村子里到处都是盛开的杏花。
山间的溪流因为刚刚下过雨而水流湍急,草地的颜色也开始由绿色转为黄色。
虽然回到了熟悉的道路,但看到周围的一切变得如此富饶美好,还是感到非常高兴。

赏析:
此诗描绘了诗人离开繁华都市后的田园生活,通过细腻的景物描写,展现了乡村的宁静与美丽。首句“再出东郊”,表达了诗人对于离开城市的向往与解脱。接着,第二句“芳园归几日,重适野人家”,点明了时间与地点的转换,从繁华的都城回到宁静的田野,心境也随之改变。

第三、四句中,“树树闻山鸟,村村见杏花”,通过听觉和视觉的双重描写,将读者带入了一个充满生机与和谐的自然场景中。山鸟的鸣叫与杏花的盛开,不仅增添了诗歌的画面感,也表达了诗人对自然之美的热爱和赞美。

接下来的诗句中,“溪痕新涨雨,草色渐藏沙”,进一步描绘了乡村的自然景象。雨水过后,溪流的痕迹更加清晰,而草丛中的沙子则被雨水冲刷得更加干净。这些细节的描写,使得诗歌的意境更加深远,同时也展现了诗人对大自然的观察与感悟。

最后两句“依旧东皋路,旋看易物华”,则是对整个诗歌主题的升华。尽管诗人离开了繁华的城市,回到了宁静的乡村,但他依然能够感受到乡村的变化和发展。这里的“依旧”二字,表达了诗人对乡村不变的美好和希望。而“物华”一词,则暗示了乡村的繁荣与发展,使得整个诗歌充满了积极向上的情感。

这首诗通过对乡村生活的描绘,表达了诗人对于自然的热爱与赞美,同时也反映了他对乡村生活的美好期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。