虚堂昼静独徘徊,帘幕无人风自开。
花雨不知何处落,乱红飞舞上青苔。
诗句释义:
- 虚堂昼静独徘徊 - “虚堂”指的是空旷的屋子,可能是指作者居住的地方。“昼静”表示白天的时候安静。“独徘徊”描述了一个人在空旷的屋子里来回走动。
- 帘幕无人风自开 - “帘幕”通常是指窗帘或门帘。“无人”表示没有其他人。“风自开”表示风自然而然地将帘幕吹开。
- 花雨不知何处落 - “花雨”通常指花朵落下的雨。“不知何处落”表达了对花雨下落之地的疑问。
- 乱红飞舞上青苔 - “乱红”指的是散落的红色花瓣。“飞舞”表示花瓣在空中飘动。“上青苔”表示花瓣落在了绿色的青苔上。
译文:
空旷的屋子在白天静静无人时,风自然地推开了窗帘和门帘。不知道花雨从哪里飘落,红色的花瓣在空中飞舞,然后落在青苔之上。
赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了一个宁静的夏日午后的场景。诗中通过对自然景象的观察,传达出了诗人内心的平静与对自然之美的欣赏。首句“虚堂昼静独徘徊”,描绘了一个空无一人的宽敞房间,暗示了一种孤独感。而“帘幕无人风自开”则描绘了风如何自由地打开帘幕,增添了一种动态美。接着,“花雨不知何处落”表达了对于花朵落下位置的好奇心,而“乱红飞舞上青苔”则描绘了花瓣随风飞舞的情景以及它们最终落在青苔上的安详画面。全诗语言清新自然,充满了诗意和画面感,让人仿佛能够感受到那种宁静而又略带忧伤的美感。