泊船孤客倦黄昏，寂历荒祠夜一扪。
风破古墙犹露宿，月漫青野与潮吞。
相逢无可投湘佩，行路何人赋礼魂。
滔逝年年墟里异，碧天春水荐溪荪。
诗句解析
1 首句：“泊船孤客倦黄昏，寂历荒祠夜一扪。”
- “泊船”：意味着船只靠岸停泊。
- “孤客”：独自旅行的人。
- “倦黄昏”：形容天色已晚，感到劳累。
- “寂历”：寂静，荒凉。
- “荒祠”：废弃的祠堂。
- “夜一扪”：夜晚中摸索着寻找出口或出路。
- 次句：“风破古墙犹露宿，月漫青野与潮吞。”
- “风破”：风吹破。
- “古墙”：古老的墙壁。
- “犹露宿”：仍然需要露宿。
- “月漫青野”：月光映照在青翠的田野上。
- “与潮吞”：与潮流一起吞没。
- 三句：“相逢无可投湘佩，行路何人赋礼魂。”
- “湘佩”：湘江上的佩饰，这里指湘妃的玉佩。
- “赋礼魂”：表达哀悼之情的魂魄。
- 末句：“滔逝年年墟里异，碧天春水荐溪荪。”
- “滔逝”：岁月如流水般逝去。
- “墟里异”：村庄里的景物每年都有所不同。
- “碧天”：蓝色的天空。
- “春水荐溪荪”：春天的水将溪边的荪花洗净。
译文
- 孤独的旅人停船于黄昏时分，他来到一座荒废的祠堂中，在夜里摸索前行。
- 风吹破古老的墙壁，旅人仍需露宿野外，月光映照在青野之中，随着潮水的涨退而消逝。
- 当旅人遇到湘妃时，他无法投以湘妃的玉佩，只能在行走中寄托哀思。
- 岁月流逝，每年的春天，村里都有不同的风景，蓝色的天空下，清澈的河流洗涤着溪边盛开的荪花。
赏析
这首诗描绘了一个孤独旅人在黄昏时分到达一个废弃的祠堂的情景，以及他在夜中的探索和思考。诗中通过“风破古墙”、“犹露宿”、“月漫青野”等意象，展现了旅人在荒野中的孤独与坚韧，同时也流露出对过往的怀念和对未来的展望。此外，诗尾的两句通过对湘妃、湘江和溪荪的描写，表达了对逝去岁月和美好事物的怀念与珍惜。整首诗语言朴实、情感真挚，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。