五月榴花满径芳，骊歌一曲断人肠。
劝君莫忘殷勤意，明日悬帆即异乡。
五月榴花满径芳，骊歌一曲断人肠。
译文：五月里，石榴花开得正艳，花儿开满了小径两旁，香气四溢令人心醉。骊歌响起，仿佛在诉说着离别的忧伤，歌声一落，让人心如刀绞。
注释：五月，指农历五月，这个时候石榴花开得正盛。满径芳，形容石榴花开得十分茂盛，花香四溢。骊歌，古代的一种军歌，这里用来比喻离别的悲伤。
劝君莫忘殷勤意，明日悬帆即异乡。
译文：朋友啊，不要忘了我们之间的深情厚谊；明天一早，你就要离开我，到远方去。
注释：殷勤意，形容彼此之间的友情深厚，不忍分离。明日，指明天清晨，暗示即将到来的离别。
赏析：这首诗是一首送别诗，诗人通过描绘五月榴花盛开的景象和骊歌响起的情景，表达了对朋友离别时深深的思念和不舍之情。同时，诗人也在诗句中告诫朋友不要忘记他们之间的情谊，希望他/她在新的环境里能够适应和发展。这首诗语言简练，情感真挚，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。