溪岸风力尖,吹面如刀割。
探梅不知寒,犯晓去踏雪。
昨梦梅花开,高枝我攀折。
娟娟林下人,缟袂拂烟月。
经过村复村,而无一树发。
独立斜阳间,相思愁欲绝。
雪霁东郊寻梅不得怅然作此
注释:雪停了,天气晴朗,到东郊去寻找梅花,但未能找到,因此十分惆怅。
译文:雪停后,天气晴朗,我到东郊寻找未找到梅花而十分惆怅。
赏析:诗的首句点出了时间(雪停了),地点(东郊),动作(寻找);第二句写诗人因没有找到梅花而产生的惆怅之情;第三、四句回忆了梦中与梅花相遇的情景;第五、六句写诗人经过村村寨寨却不见一树梅花开放;最后两句写诗人在斜阳下孤独地徘徊,满心愁绪,思念不已。
溪岸风力尖,吹面如刀割。
译文:溪岸边的风力强劲,吹得脸生痛感就像刀子割一样。
赏析:这句诗描写了诗人在寒冷的溪边行走时的感受,风力强猛,冷得让人感到像被刀割一般痛苦。
探梅不知寒,犯晓去踏雪。
译文:不知道梅花已经开过了,冒着寒冷在天还没亮时就去了。
赏析:这句诗反映了诗人对春天的期待和热爱,即使知道外面很冷,也要冒着寒风去欣赏梅花的美丽。表达了诗人对大自然景色的热爱和追求。
昨梦梅花开,高枝我攀折。
译文:昨天梦见梅花开了,我爬上高高的树枝去摘。
赏析:这句诗描绘了诗人对春天美景的美好回忆和向往,通过攀折梅花的高枝来表达对美好事物的珍惜和追求。
娟娟林下人,缟袂拂烟月。
译文:美丽的女子在树林里漫步,她的白色长裙拂过烟雾缭绕的月光。
赏析:这句诗通过描绘女子在树林中美丽的身影和优雅的动作,营造了一种宁静、和谐的氛围,同时也展示了诗人对自然之美的赞美和欣赏。
经过村复村,而无一树发。
译文:经过了一个又一个村庄,却没有看到一树梅花开放。
赏析:这句诗反映了诗人在寻找梅花过程中的失望和困惑,通过描述他走过一个又一个村庄却没有看到一树梅花开放的情境,表达了诗人对于美好事物无法实现的遗憾和无奈。
独立斜阳间,相思愁欲绝。
译文:独自站在斜阳下,满心的相思让我几乎要绝望。
赏析:这句诗描绘了诗人在夕阳下独自沉思的情景,通过描绘他在斜阳下的孤独身影和深深的思念,表达了诗人对爱情的渴望和对失去爱人的痛苦。