名山久待我,乘兴到云窝。
直欲冲霄汉,宁惟爱薜萝。
夕阳西去疾,倦鸟北来多。
今夜且留住,峰头对月歌。
【解析】
这是一首写景抒情诗,描写了作者在云窝山的所见、所闻和所做的。首联“名山久待我,乘兴到云窝”,诗人自述因向往名山而久已等待,今天终于如愿以偿,遂乘兴前往。第二联“直欲冲霄汉,宁惟爱薜萝。”表达了诗人对云窝山的深厚感情,他不仅爱云窝山的秀美景色,更爱这里的清幽环境。第三联“夕阳西去疾,倦鸟北来多。”描绘了一幅日出日落、归雁成行的生动画面。末联“今夜且留住,峰头对月歌。”抒发了诗人留宿云窝山的愉快心情。整首诗语言简练,意境优美,充满了诗人的豪情与壮志。
【答案】
译文:
久盼的名山我终于到了,乘兴而来直上云窝。
直欲冲天冲向云霄,怎能不喜爱这绿意盎然的薜萝。
夕阳已经慢慢落下,疲倦的鸟儿向北归来。
今晚我要在这里留下,仰望天空对着月亮高歌。
赏析:
这首诗是诗人游览少岷山云窝时所作。首句即点明自己盼望已久的心愿终于实现了;次句表明自己为一睹美景而欣然而至。第三句表现了诗人的豪情壮志。第四句则通过晚归的鸟儿,烘托出天色的暗淡,衬托出云朵的洁白,表现出诗人在云朵中畅游的愉快。最后两句是诗人留宿云窝山时的所见所感。全诗语言简练,意境优美,充满了诗人的豪情与壮志。