玉槛铜沟迹已非，画桡犹忆采莲归。
梧宫叶落人何处，留得春风燕子飞。

诗原文：

玉槛铜沟迹已非，画桡犹忆采莲归。
梧宫叶落人何处，留得春风燕子飞。

译文：

曾经的玉栏杆和铜沟已经不复存在，但画船的桨声依旧让我想起采莲的归来。
梧桐宫中落叶纷飞，我不知自己身在何处，只留下春风中的燕子自由飞翔。

注释：

  • 玉槛：古代建筑中用玉石制成的栏杆。
  • 铜沟：指古代水道旁用以通行的沟渠。
  • 画桡：指用彩绘装饰的船桨。
  • 梧宫：古代宫殿名，这里代指皇宫或朝廷。
  • 叶落：指叶子飘落。
  • 风燕子飞：指春风使燕子飞翔。

赏析：

这首诗通过描绘宫廷中的景象变化，表达了作者对过去美好时光的回忆以及对现实变迁的无奈。首句“玉槛铜沟迹已非”直接点明昔日的辉煌不再，暗示了时间的流逝与历史的更迭。而“画桡犹忆采莲归”则巧妙地运用了对比手法，一方面让人回忆起过去的美好记忆（采莲），另一方面也反映了现实环境的变化（画桡）。这种对比不仅增强了诗歌的艺术效果，也让读者更加深刻地感受到作者的情感波动。

“梧宫叶落人何处，留得春风燕子飞”，则通过描写秋天的萧瑟景象，衬托出诗人内心的孤寂与迷茫。这里的“留得春风燕子飞”既是对前文“画桡犹忆采莲归”的一个巧妙回应，也象征着尽管环境发生了变化，春天的气息依然存在，给予了诗人一线希望和安慰。整体而言，这首诗以简洁的语言描绘了宫廷生活的变迁以及诗人的情感世界，展现了一种超越时空的艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。