雁岭层层拥翠微,一空烟雨漫山飞。
前村踏到园林外,湿透花香近竹扉。
雁门烟雨
【注释】雁门:山名,在今山西代县西北。层层拥翠微,形容雁门山的层峦叠嶂、郁郁葱葱,给人一种生机勃勃的感觉。一空烟雨漫山飞,描绘了一幅烟雾缭绕、细雨纷飞的壮观景象,仿佛整个山脉都在雨中舞动。前村踏到园林外,形容诗人漫步至山脚下,发现前方竟是一片美丽的园林。湿透花香近竹扉,形容园林内花香袭人,让人感到心旷神怡。
译文:
雁岭层峦叠翠,满山遍野的烟雨飘渺而朦胧。我漫步至山脚下,眼前展现出一片美丽的园林景色。园内花香浓郁,令人陶醉。
赏析:
这首诗以雁门为主题,描绘了一幅山水画卷。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,将自然景观与人文情感巧妙融合。首句“雁岭层层拥翠微”,形象地展现了雁岭的雄伟与秀美。接着,诗人用“一空烟雨漫山飞”描绘出一幅烟雾弥漫、细雨如丝的壮丽画面,使整首诗充满了动感与活力。
最后两句“前村踏到园林外,湿透花香近竹扉”则展现了诗人对园林的喜爱之情。他漫步至山脚下,发现了一处美丽的园林。园林内的花香浓郁,使他陶醉其中无法自拔。
全诗以自然景观为背景,通过细腻的描写和丰富的意象,展现了一幅美丽的山水画卷。同时,诗人的情感也融入其中,使整首诗更加生动有趣。