悠悠白日晚,荡荡青春阴。
离离羁思积,窈窈悲绪沈。
奔景易有穷,独轸难为音。
开窗涤欢爵,掩袂理愁衿。
眷言淑媚姿,冥漠撄我心。

这首诗的作者是唐代诗人李益。以下是对这首诗的逐句释义及赏析:

  • 悠悠白日晚,荡荡青春阴。(首联)

  • 悠悠:漫长,无边无际的样子。

  • 白日:指白天。

  • 荡荡:广大、无边的样子。

  • 青春阴:青春的阴霾,比喻时光易逝,青春不再。

  • 译文:漫长的白色日子已经过去,青春的阴霾也笼罩着我们。

  • 离离羁思积,窈窈悲绪沈。(颔联)

  • 离离:孤独的样子。

  • 羁思:被束缚的思想感情。

  • 窈窈:深长的样子。

  • 译文:孤独的思想感情在心中积累,悲伤的情绪深沉难解。

  • 奔景易有穷,独轸难为音。(颈联)

  • 奔景:快速流逝的景象。

  • 易有穷:容易结束,没有持久性。

  • 独轸:独自承受的痛苦或忧愁。

  • 译文:快速流逝的景象很容易结束,而独自承受的痛苦却难以解脱。

  • 开窗涤欢爵,掩袂理愁衿。(尾联)

  • 窗户开启,洗去杯中的酒。

  • 涤:洗涤。

  • 欢爵:欢乐的美酒。

  • 掩袂:用手遮住袖子。

  • 译文:打开窗户让快乐美酒流淌,用袖子遮住痛苦和忧愁。

  • 眷言淑媚姿,冥漠撄我心。(末联)

  • 眷言:眷恋地说话。

  • 淑媚:美丽贤良。

  • 冥漠:深远迷茫的样子。

  • 译文:我眷恋着那些美丽贤良的姿态,但它们深深地触动了我的内心。

李益的这首诗通过对自然景象和人物心理的描绘,展现了作者内心的孤独、忧伤和对美好事物的渴望。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使得诗歌具有强烈的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。