吴山今是主,更客越山东。
半月梅时雨,一江花信风。
潮平波潋滟,雾合月朦胧。
向晚推篷坐,渔镫几点红。
晚渡西兴
吴山今是主,更客越山东。
半月梅时雨,一江花信风。
潮平波潋滟,雾合月朦胧。
向晚推篷坐,渔镫几点红。
译文:
今日傍晚在西兴渡口乘船,
如今的吴山已成了主人,我又成为了客人,在越州东部漂流。
半月时分正是梅花盛开的时节,细雨纷纷如丝,江面飘着阵阵花香;
随着春风吹过,江河水面泛起层层涟漪,江上弥漫着薄雾。
太阳落山时,推开船蓬坐在船上,只见点点渔火点缀在江面上。
赏析:
这首诗描绘了作者在越州东部漂流的晚景。首联写吴山为越州的主人,而自己又成了客人。颔联写当时已是梅雨季节,细雨纷飞,江面飘着阵阵花香。颈联写江水上涨,波浪荡漾,云雾笼罩,月色朦胧。尾联写太阳落山时,推船蓬坐船欣赏渔火点缀在江面上的美景。整首诗通过对吴山、梅雨和渔火等景物的描写,展现了一幅宁静美丽的江南水乡图,同时也抒发了诗人对家乡和故国的思念之情。